近日由波蘭知名出版社「姐妹出版社」發(fā)起舉辦的第四屆「我看得很清楚」(JASNOWIDZE 2020)兒童繪本國際比賽正式拉開帷幕。此項(xiàng)賽事的目的是激發(fā)更多高水準(zhǔn)的兒童讀物的出版,并為全世界才華橫溢的設(shè)計(jì)師、插畫家和文字作者以及藝術(shù)學(xué)校的學(xué)生創(chuàng)造機(jī)會(huì),搭建相互交流的平臺,鼓勵(lì)大家為小小讀者們構(gòu)建精致書籍的設(shè)計(jì)。
第四屆「我看得很清楚」兒童繪本國際比賽面向全世界年滿18歲的個(gè)人和團(tuán)體,參賽者須于2020年12月15日之前在線填寫申請表并同時(shí)提交用波蘭語或英語寫成的兒童讀物(整書)情節(jié)提要或劇本以及摘要介紹,具體比賽規(guī)則請參見比賽組織方官方信息:www.wydawnictwodwiesiostry.pl/clairvoyants_2020/(英文)
兒童圖書的世界是有趣和取之不盡的,還有很多東西要去發(fā)現(xiàn)。在我們的出版社里,我們一直支持那些特別注重兒童書籍質(zhì)量的藝術(shù)家和作家,無論是內(nèi)容還是形式。因此,我們再次邀請來自波蘭和國外的作家、插畫家、平面設(shè)計(jì)師和所有愛好書籍的人和團(tuán)隊(duì)參加國際兒童繪本國際比賽!參加者必須年滿18歲。
由于疫情持續(xù),2020年版將與過去組織的版本有所不同。我們稍微改變了提交項(xiàng)目的規(guī)則和評審團(tuán)會(huì)議的組織,我們?yōu)楂@獎(jiǎng)?wù)邷?zhǔn)備了一個(gè)特別的驚喜!
比賽的目的是啟動(dòng)為兒童創(chuàng)作美麗而有價(jià)值的書籍的過程,并讓有才華的作家、插畫家和書籍設(shè)計(jì)師有機(jī)會(huì)在圖書市場上出名。我們希望激發(fā)藝術(shù)家的想象力,鼓勵(lì)他們創(chuàng)作出深思熟慮、精益求精的圖書項(xiàng)目,真正有機(jī)會(huì)成為出版書籍。參與者應(yīng)表現(xiàn)出創(chuàng)造力、技巧、敏感性和對兒童世界的理解。本次比賽主要針對書籍設(shè)計(jì)師、藝術(shù)院校的學(xué)生、插圖畫家和作家,但我們邀請每個(gè)人嘗試一下!
作品提交形式:
今年作品只能在線提交!
申請必須在2020年12月15日前提出。
要參加比賽,您必須:
a)填寫網(wǎng)上申請表
b)將包含參賽項(xiàng)目的電子文件上傳到在線申請表中,或在表格中包含指向文件的直接鏈接,可從中下載文件。我們將不接受傳統(tǒng)郵寄的申請。參賽作品只能以電子檔案形式提交。
提交的參賽作品將由兩個(gè)獨(dú)立的陪審團(tuán)進(jìn)行評估:
1.The international jury:Jutta Bauer,Romana Romanyszyn,Joanna Olech and Piotr Socha.
2.The Dwie Siostry Publishing jury:Ewa Stiasny,Jadwiga J?dryas,Maciej Byliniak.
參賽作品評審標(biāo)準(zhǔn):
藝術(shù)品質(zhì)、原創(chuàng)性、激發(fā)兒童想象力的形式和了解兒童敏感程度的內(nèi)容。由于疫情愿意,今年陪審團(tuán)的將通過互聯(lián)網(wǎng)以遠(yuǎn)程模式進(jìn)行評審。
參賽者可獲得三種不同的獎(jiǎng)勵(lì):
1、2500歐元的主要獎(jiǎng)金和兩次榮譽(yù)提名-由國際評審團(tuán);
2、圖書出版-由德維斯奧里出版社陪審團(tuán);
3、參加賽后展覽。
這一次,一個(gè)額外的驚喜等待著贏家!
2021年5月底,賽后展覽開幕,我們將邀請獲獎(jiǎng)作品和上述作品的作者參加由第四屆大賽評委主持的大師級研討會(huì)!
比賽結(jié)果將于2021年4月1日公布。
參賽作品文件要求:
各種兒童圖冊和圖畫書項(xiàng)目,不論格式、技術(shù)、大小和頁數(shù)均可提交。唯一的限制是整本書的文本長度:包括空格在內(nèi)的40000個(gè)字符。
提交的作品應(yīng)包括以下項(xiàng)目:
a)整本書的一個(gè)預(yù)覽版PDF文件或一個(gè)文本的整體書的腳本文件。那個(gè)腳本的長度不應(yīng)超過5400個(gè)字符,包括空格。
b)文本文件中的英文摘要(對于波蘭語文本,還需要使用波蘭語的摘要)。字符限制:1800個(gè)字符,包括空格(對于每個(gè)摘要)。
c)3個(gè)包含插圖或其他重要圖形元素的雙表格示例。雙擴(kuò)散應(yīng)采用兩種格式:中分辨率PDF預(yù)覽文件(96–144 dpi),使陪審員更容易查看和評審;;和高分辨率圖像文件格式(TIFF或PSD;300 dpi,CMYK),為今后的賽后展覽和目錄打印提供素材。
詳情參賽要求請查看下端網(wǎng)址:
https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/clairvoyants_2020/faq_275/
如何提交我的競賽項(xiàng)目?
1、進(jìn)入官網(wǎng)。。。
2、填寫在線申請表。星標(biāo)區(qū)和接受GPDR規(guī)則和競賽規(guī)則是必填項(xiàng)。
3、填寫完表格后,上傳包含競賽項(xiàng)目的文件。您可以通過兩種方式來執(zhí)行此操作:
1)如果項(xiàng)目中的文件不超過100MB,請直接將它們上載到表單中。
2)如果文件超過100 MB,請使用文件共享工具(WeTransfer、Dropbox等)并將下載鏈接粘貼到表單中。
4按“發(fā)送申請表”按鈕。填寫并發(fā)送帶有數(shù)字文件的表格等同于申請2020年透視人比賽。
競賽作品應(yīng)以數(shù)字形式提交至2020年12月15日。我們將不接受傳統(tǒng)郵寄的申請。
線上參賽申請地址:
https://podio.com/webforms/24891815/1823851
©版權(quán)自波蘭兒童繪本國際比賽